哈维尔·古铁雷斯,雅典娜·玛塔,胡安·马加略,路易莎·加瓦萨,路易斯·贝尔梅霍,丹尼尔弗莱雷,胡利奥·费尔南德斯,维森特·希尔,伊西娅尔·卡斯特罗,查尼·马丁,哈维尔·费舍尔

乌戈·席尔瓦,卡罗琳娜·邦,安东尼奥·委拉斯凯兹,马里奥·卡萨斯,布兰卡·苏亚雷斯,圣地亚哥·塞古拉

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

Victòria,Aragonés,Román,Bayarri,Lluís,Carbó,Nanu,Ferrari,Jordi,Pau,阿尔伯特·塞拉,Lluís,Serrat,Gerard,Teixidor,Montse,Triola

阿松波塔·塞尔纳,安东尼奥·班德拉斯,纳乔·马丁内斯,依华歌宝,卡门·毛拉,胡丽叶塔·塞拉诺,丘斯·兰普雷亚维

PatriciaMontero,玛丽亚·皮雅尔特,贝伦·鲁埃达,爱德华·费尔南德斯,迭戈·佩雷蒂,费雷·马丁内兹

哈维尔·古铁雷斯,玛利亚·莱昂,阿德尔法·卡尔沃,阿德里安娜·帕兹,特诺切·韦尔塔,Rafael Téllez,安东尼奥·德·拉·托雷,Domi del Postigo,José Carlos Carmona,Alberto González,克雷格·史蒂文森,José Chaves,Juanfra Juárez,Juan Carlos Villanueva,Amanuel Cadaval,华金·奥尔特加

Sarah Benavente,Chico García,Juan Antonio Hidalgo

布兰卡·苏亚雷斯,安东尼奥·雷西内斯,卡洛斯·桑托斯

José,Castillo,Manuel,Gaitán,Pilar,Islas,Nico-Nito,Paloma,Jaime,Sabines,José,Tirado

哈维尔·古铁雷斯,雅典娜·玛塔,胡安·马加略,路易莎·加瓦萨,路易斯·贝尔梅霍,丹尼尔弗莱雷,胡利奥·费尔南德斯,维森特·希尔,伊西娅尔·卡斯特罗,查尼·马丁,哈维尔·费舍尔

Paula Grimaldo,阿里亚德娜·希尔,路易斯·贝尔梅霍,Pol Hermoso,维克多·雷布尔

克拉拉·拉戈,亚历克斯·加西亚,卡洛斯.古尔巴斯

卡拉·埃雷贾德 Karra Elejalde 　　　　　　亚力姗德拉·吉蒙内兹 Alexandra Jiménez 　　　　　　帕科·莱昂 Paco León 　　　　　　Elisa Mouliaá 　　　　　　Ingrid García Jonsson 　　　　　　阿尔伯托·阿玛利拉 Alberto AmarillaEva Ugarte

佩内洛普·克鲁兹,道格拉斯·韩歇尔,琳娜·海蒂

尼诺·曼弗雷迪,埃玛·佩内利亚,何塞·伊斯贝尔特,何塞·路易斯·洛佩斯·巴斯克斯,安赫尔·阿尔瓦雷斯,圭多·阿尔贝蒂,胡利娅·卡瓦·阿尔瓦,玛丽亚·路易莎·庞特,玛丽亚·伊斯韦特,埃拉斯莫·帕斯夸尔,Xan,das,Bolas,何塞·奥哈斯,何塞·马里亚·普拉达,费利克斯·费尔南德斯,安东尼奥·费兰迪斯

阿里亚德娜·希尔,劳尔·梅里达,罗伯托·阿拉莫,安东尼奥·加里多,英格丽·加西亚·荣松,贾格布·迪森塔,意斯梅尔·马丁内斯,纳赛尔·萨雷,玛丽亚姆·埃尔南德斯,鲁丝·加布瑞尔,尤尼斯·贝希尔,大卫·德·拉·托雷,哈维尔·博多洛,贝尔塔·埃尔南德斯,塞尔吉奥·莫莫

爱德华多·诺列加,米歇尔·珍娜,费雷·马丁内兹,阿玛雅·萨拉曼卡,加维诺·迭戈,豪尔赫·乌松