Remo Guerra 是一名拥有双重生活的警察，他在晚上与一群他偶尔在酒吧遇到的暴徒一起袭击罗马的富人家。由于他讨厌纪律，他很快就被警察开除了，他可以全职继续他的犯罪生活。一天晚上，他被捕并入狱三年。当他被释放时，他买了一个酒吧并试图过上正常的生活，但很快他为购买酒吧而签订的债务和他与生俱来的对社会的愤怒驱使他重新开始抢劫和抢劫。一天晚上，他试图抢劫一位非常有权势的政客……...

克勞第奧(Claudio) 是一個對機械工程特別感興趣的羅馬小伙子，由於對家族擁有的汽車拆毀公司的工作不感興趣，而與父親產生磨擦，一間車行東主斯坦芬諾(Stefano) 發掘了他的潛在才能，而將他引入了不法的地下賽車組織工作。可是當他結識了一位在酒吧工作而仍夢想回學校繼續進修之少女喬凡娜(Giovanna) 後，最終疏遠了斯坦芬諾，但斯需要他的幫助，去贏取一項重要賽賞。以便能夠清還巨額債務。 ...