杰克(安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 饰)是一位精明强干的警探,被他所捕获的罪犯能排上好长一列,然而,在其他同事,包括他那新上任的上司雷(安德鲁·布劳尔 Andre Braugher 饰)眼中,一心追求“成绩”的他似乎有那么一些“不守规矩”。艾米(Melissa Gallo 饰)出生于警察世家,作为家中唯一一个穿上警服的女孩,她明白自己肩上背负着怎样的重担,有些时候,这重担压得她都有...
Nobody in the precinct likes the new captain, Wunsch continues to humiliate Holt as he takes his new job in Public Relations, and Jake and Amy try to figure out what to do next after their kiss....
《衡量一个人》片名取自柏拉图名言:「衡量一个人,端看他拥有权力时的所做所为」(The measure of a man is what he does with power)。剧情描述一个中年失业父亲、奋力寻找工作的故事,他在经历各种羞辱人的面试和受训课程后,最后找到了令他讨厌的超市警卫的工作,却拥有监视顾客与同侪的无上权力。但他被迫必须揪出在超市行窃的小贼,而这些人却都是跟他一样同属生活无继的人...