沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 　　これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ 　　そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 　　実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 　　東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!...

沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。...

沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。...

　　——赌上一切去挑战。上吧，才能的原石们啊。改变时代的，是我们“Blue Lock（蓝色监狱）”——　　为了培育出带领日本获得W杯优胜的射手，日本足联设立了“Blue Lock（蓝色监狱）”计划。　　被邀请参与计划的是300名高中生。　　而且全员都是FW（前锋）。　　身处一旦被淘汰就会失去将来加入日本足球代表资格的极限状态下，被选中的才能的原石们逐渐觉醒了身为射手的Ego。　　时而踢落他人，时而...

　　沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。　　これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！　　そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが……　　実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!?　　東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!...

沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。　　これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！　　そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが……　　実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!　　東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!...

　　沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。　　これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！　　そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが……　　実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!?　　東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!...

沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 　　これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ 　　そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 　　実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 　　東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!...

——赌上一切去挑战。上吧，才能的原石们啊。改变时代的，是我们“Blue Lock（蓝色监狱）”—— 　　为了培育出带领日本获得W杯优胜的射手，日本足联设立了“Blue Lock（蓝色监狱）”计划。 　　被邀请参与计划的是300名高中生。 　　而且全员都是FW（前锋）。 　　身处一旦被淘汰就会失去将来加入日本足球代表资格的极限状态下，被选中的才能的原石们逐渐觉醒了身为射手的Ego。 　　时...

——赌上一切去挑战。上吧，才能的原石们啊。改变时代的，是我们“Blue Lock（蓝色监狱）”—— 　　为了培育出带领日本获得W杯优胜的射手，日本足联设立了“Blue Lock（蓝色监狱）”计划。 　　被邀请参与计划的是300名高中生。 　　而且全员都是FW（前锋）。 　　身处一旦被淘汰就会失去将来加入日本足球代表资格的极限状态下，被选中的才能的原石们逐渐觉醒了身为射手的Ego。 　　时...